The booking is only provisional.这只是暂定的预订。As a rule, the buyer is responsible for chartering a ship or booking the shipping space.一般说来, 买方负责订船只舱位.I suggest you tell him there was a mistake over his late booking.我建议你告诉他，他应...
The track led them to a huddle of barns and outbuildings.那条路把他们带到了一片杂乱拥挤的谷仓和库房.Farmers cut the hay, fork it on to a cart and then store it in barns.农夫们割下干草，用叉子把草叉到车上，然后拉到谷仓贮存。...great red barns in empty fallow fields...在...
The cow had broken her tether and was in the cornfield.那牛弄断了系绳,跑到玉米田里去了.Far as the eye extends, all are becoming golden from bice in the prostemmatic cornfield.遥至双眸再无延伸之处, 麦田地里的一切都正在经由绿色变成黄.The cow had broken its tether ...
They'd already driven along the wharf so that she could point out her father's boat.他们已经开车沿码头走了一遍，好让她指出哪艘是她父亲的船。He tooled me down to the wharf.他开车把我送到码头.The berthing velocity, angle and maxi - mal displacement ...
I trust him implicitly.我绝对信任他。Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal.许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系.I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose?我想, 我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生 吧 ?...
Legislation to that effect created fierce controversy both in Parliament and outside.那类立法在议会内外都引起了激烈的争论。Cabinet ministers signalled their determination to tough out the controversy.内阁大臣们表明他们将不顾争议坚持下去。He was a showman, an...