She had a disruptive influence on the rest of the class.她搅扰了班上其他的学生。He was expelled from school for disruptive behaviour.他因破坏行为被学校开除了.She was a disruptive influence, and after a year or two she got the boot.她总是影响正常的工作，一两...
We recommend familiarizing yourself with the tools to keep annoying or disruptive voice chatters at bay.我们建议分自己熟悉频道的操作,用来将那些恼人的或是来乱的玩家区隔开来.Alcohol can produce violent, disruptive behavior...酒精会引发暴力和破坏性行为。potentially disr...
Motel owners and restaurant managers copped it for neglecting their clients.汽车旅馆老板和饭店经理因为冷落顾客而受到责骂。The politician copped out on the issue of free trade.那政客对自由贸易的问题只是一味逃避.Mother copped me stealing cakes from the kitchen a...
A waterfall cascades down the cliff from the hills behind.一处瀑布从身后山崖上飞流直下。The dog had tumbled down the cliff…那只狗已摔下了悬崖。There was a dicey moment as one of our party made a risky climb up the cliff wall.当我们的一位队友冒险攀爬崖壁时，出现了比...
And this bottle of perfume is a clue to the shoplifter's identity.这一瓶香水则是确定商店扒手身份的线索.Geneticists in Canada have discovered a clue to the puzzle of why our cells get old and die...加拿大的遗传学家已经发现了解开细胞衰老、死亡之谜的线索。I hadn&#...
Davis won the 400m. hurdles in a new Olympic time of 49.3 sec.戴维斯以49.3秒的成绩刷新奥运会纪录，在400米跨栏赛跑中一举夺冠。There are several hurdles to be got over in this project.在这项工程中有一些困难要克服.I came to the hurdles and stood looking over into t...
He blew on his soup before slurping it off the spoon.他吹了吹勺子里的汤，然后啧啧地喝了下去。He was slurping his tea.他正咂着嘴喝茶。Another half hour and the hose was making slurping noises and he stopped.另外半小时和软管正使咕噜咕噜地喝为噪音,他停止....
Three structures have exhibited cracking at the ends of flange gusset plates.已有三个结构在翼缘节点板端部出现了裂纹.These include gusset plates welded to the flange.这些包括焊接到翼缘上的节点板.Rounded hem with tonal pony embroidery at the left gusset. ...
沃尔特·克劳利说，归根结底就是钱的问题。Walter Crowley says the problem comes down to money.克劳利连珠炮似的对韦特骂个不停。Crowley maintained a stream of invective and abuse against Waite.马萨诸塞州警察——剑桥警长詹姆斯克劳利在此时赶到.Sergeant James Crowley of the Cambridge, M...
The mother provides the embryo with nourishment and a place to grow.母亲为胎儿提供营养和成长的空间。Sugar gives quick relief to hunger but provides no lasting nourishment.糖能快速缓解饥饿感，但不能提供持久的营养。To help provide essential nourishment, we�...