“这么说，他的记忆一定是完全恢复了？”——“差不多。”"His memory must be completely back, then?" — "Just about."去年11月，军队被派往这些岛屿以恢复秩序。Troops were sent to the islands to restore order last November.同越南恢复友好关系的迹象越来越明显了。There have been growing signs o...
His manner of talking sickens us.我们真讨厌他那种讲话方式.The very thought of It'sickens me.只要想到它我就觉得恶心.Every year, malaria sickens about hundred million people.每年, 约有五百万人患上疟疾....
It is probably the most polluted body of water in the world.这很可能是世界上受污染最严重的一片水域。The collision took place in the busiest shipping lanes in the world.撞船事故发生在全世界最繁忙的航道上。It felt like the loneliest place in the world.感觉这就像是天底...
The Society maintains that the majority of cross-dressers are heterosexual.该协会认为大多数变装者都是异性恋。Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission.艾滋病病毒大半是经异性性接触传播的。Who knew I'd be a heterosexual influ...
你在教师节将做什么事?What will you do on Teacher's Day?教师节是9月10日.Teacher's Day is on Sept. 10.我几乎忘了明天就是教师节了,可是 我 不能像你一样用英语写出这段话来.I almost forget that it is the national annual Teacher's Day tomorrow....
戴利主教说他听到红衣主教去世的消息后感到极为震惊和难过。Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.我听到有谣传说主教打算离开.I've heard a whisper that the Bishop intends to leave.昨天在戈尔韦任命了一位新的天主教主教。A new Catholic bishop was in...