She has recently begun to slouch over her typewriter.最近，她坐在打字机前就开始变得无精打采的。He straightened himself from a slouch.他一改刚才的无精打采，挺直了腰杆。Sit up straight. Don't slouch.挺起胸坐直，别歪歪斜斜的。...
Church bells tolled and black flags fluttered.教堂丧钟敲响，黑色的旗帜飘动。a peal of bells钟声大作Church bells pealed at the stroke of midnight.教堂大钟在午夜敲响。A peal of church bells rang out in the distance.远处响起了一阵教堂的钟声。The church bells are ri...
我不像别的母亲那样有那么强烈的母性本能。I didn't have as strong a maternal instinct as some other mothers.他激发了她母性的本能。He aroused her mothering instincts.她缺乏母性。She had little maternal instinct....
The philosopher speculated about the future of the human race.那位哲学家考虑过人类的前途.He speculated that he would succeed.他推测他将成功.Would he be what he is if he hadn't speculated on the stock of exchange?如果不搞证券投机买卖,他会成为今天这个样子 吗...