The firm has achieved a dominant position in the world market.这家公司在国际市场上占有举足轻重的地位。That peak is dominant over all other hills.那个山峰俯瞰群山.Because it is carried by a dominant gene, an affected individual can expect about half...
The weld metal showed very good toughness at low temperature, and dominant microstructure of acicular ferrite.结果表明:所研制焊丝的焊缝金属具有优良的低温韧性, 且实现了以得到针状铁素体组织为主的设计目标.Paris has played a dominant role in France, not just in politi...
He was an experienced parachutist who had done over 150 jumps.他是个经验丰富的跳伞者，已经跳过150多次伞了。A daredevil parachutist jumped from the top of Tower Bridge today.一位大胆鲁莽的跳伞者今天从伦敦塔桥的桥顶跳了下去。The parachutist floated gently down to eart...
他的智力相对地比他哥哥强.His intelligence is comparatively favourable with that of his brother.相对地讲很少有人肯牺牲三分之一的假日,来换取船上旅行的快乐.Relatively few people are prepared to sacrifice up to a third of their holidays for the pleasure of travell...
The 2012 Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan"who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary".2012年诺贝尔文学奖得主为莫言，他“很好地将魔幻现实与民间故事、历史与当代结合在一起”。A device that collates, merges, or mat...
在显微术中使用紫外线而不用可见光,就能够观察更精细的细节.Using ultraviolet rather than visible light in microscope allows for the perception of finer detail.研究兴趣: 同步辐射应用研究、同步辐射光电子能谱显微术.Research Interests: Application Research of Synchrotron Radiati...
龙的毒素会引起瘫痪、肿胀和恶心。Poison from the weaver fish causes paralysis, swelling, and nausea.一场暴风雨致使公路隐患重重且电力瘫痪。A storm has made roads treacherous and knocked out power.正常生活陷于瘫痪，经济止步不前。Normal life is at a standstill, and the econo...
He took advantage of the lowness of interest rates.他利用了利息率低的好处.He was suddenly aware of the lowness of the ceiling.他突然意识到天花板的低垂.He felt responsible for her lowness of spirits.他觉得自己对她的情绪消沉负有责任....