你可以去任何地方给汽车作检修。You can go anyplace to get the car serviced.他们曾保证水管一年前彻底检修过。They had ensured the plumbing was overhauled a year ago.我已经把我的车送到当地汽修厂检修了。I had had my car serviced at the local garage....
她的嗓音非常好,现在的唱功比以往任何时候都要好。She's got a great voice and is singing better than ever.他声音很一般,但唱得都在调子上。It was just an ordinary voice, but he sang in tune.就像歌里唱的那样,两者密不可分,不能只取其一。You can't have one without the other, as...
这些课程介绍的是统计学理论的基础。These courses provide the groundwork of statistical theory.介绍的方式很重要.The manner of presentation is highly important.对于音乐爱好者来说,他是无须介绍的.He needs no introduction to the music loving public....
我感觉到她深褐色的头发拂过我的肩。I felt her dark brown hair brushing the back of my shoulder.她有着一头深褐色头发,身材高挑。She was a statuesque brunette.她的头发是深褐色的。Her hair was rusty brown....