The auditor has questioned the legality of the contracts.审计员质疑这些合同是否合法。The auditor examines the accounts of all county officers and departments.审计员查对所有县官员及各部门的帐目.The very term auditor and audit makes many of us feel unco...
The purpose of all the hoopla out there is to boost civilian morale.外面那样大吹大擂的目的无非是要鼓舞一下民心.Putting all the hoopla aside, however, the results were quite solid.然而, 抛开所有这些噱头不说, 该片的销量还是相当可观的.There is too much hoopla in these...
I'd beery reluctant to ascribe this purely to heading author Dr.把造成这种情形的原因完全归于头部的撞击似乎有些勉强.We do not ascribe a superior wisdom to government or the state.我们并不认为政府或是国家有超凡的智慧。To ascribe opinions retrospectively is of c...
我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟.I used to snare small birds such as sparrows.你可以引诱这些昆虫飞进罗网从而捉住它们.You can catch these insects by tempting them to fly into a trap.他一般不允许自己陷入感情的罗网.He did not normally permit himself the indulgence of sentimen...
本文用光学方法实现了图象等密度假彩色编码.An optical method of pseudocolor equidensity encoding of photographic image is described.如骨等密度较高的组织能吸收更多的X射线,所以在 X 光片上显示出来的是较淡的区域.Denser tissues, as Bones, absorb more X rays and show as lighter area...