For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。Do not hesitate to laugh at anything you find amusing.只要觉得好笑就尽管笑。He was falsely jovial, with his boomin...
How do some people manage to laugh off their misfortunes?有些人对自己遭到的不幸一笑置之,他们是怎样做到这一点的 呢 ?He burst into a high-pitched laugh, as though he'd said something funny.他突然放声大笑，好像讲了什么好笑的事似的。She discovered to her pleasure, a ...
She looked at the books jammed haphazardly in the shelves.她看着乱七八糟地塞在书架上的那些书。The marketplace was jammed with a noisy crowd of buyers and sellers.集市上熙熙攘攘挤满了买卖东西的人。Cracks appeared in the wall and a door jammed shut.墙上出现了裂缝，...
部长因议会危机立刻起程飞往德里。The minister air-dashed to Delhi because of the parliamentary crisis.起程的日期定了 吗 ?Has the departure date been fixed?他带着亨利·特·吞提在这一年的隆冬起程,顺着伊里诺斯河而下.In the dead of winter he and Henri de Tonty started down the...
Fuelwood is becoming too expensive to buy and too scarce to gather.薪材日益昂贵和稀缺,既买不起又拣不到.Fuelwood forest is an important kind of plantation. It is closely linked with people's living.人工薪炭林是当前人工林建设中的重要林种, 它与人民生活息息相关.Wit...