a muffled sound听不清的声音A measured, muffled snore issued from Aunt Polly's chamber.从波莉姨妈卧室里传来一阵匀称的 、 沉闷的鼾声.There was a muffled explosion somewhere on their right.在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。...children muffled in scarves and w...
There were low, muffled voices rising from the hallway.从走廊里隐约传来了低沉的说话声。The bear exposed its teeth in a muffled growl.那只熊龇出牙齿，发出一声低沉的吼叫。His voice was pitched high, the words muffled by his crying.他的声音很高，嘴里的话因哭泣而含混不清。...
你是什么样的人和你想成为什么样的之间的差距就是，你做了什么。The difference between who you are and who you want to be is what you do. 你必须全力以赴，最大限度地去努力。如果你这么做，并且保持乐观，你就会看见乌云背后的幸福线。You have to do everything you can. You have to work your hardest. And i...
Through the process of the archives of inductiveness trimness and summary, providing reliable guidance.通过对工艺档案的归纳、整理与总结, 为生产提供可靠的指导.The findings are in the May issue of the Archives of Dermatology.研究结果见刊于五月份的《皮肤学文献集》杂志上....
Bilateral free trade arrangements are permitted under conditions specified in the GATT articles.根据“关贸总协定”规定的条件可以签订双边自由贸易协议.There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题...
I am abstracting sugar from beets by immersing them in water.我在用水浸取甜菜中的糖分.Immersing evaporation cooling is a kind of new cooling technique with high efficiency and safety.浸润式蒸发冷却是一种新型的冷却方式,其优越性在于冷却效果好、效率高、运行安全等方面.The hyb...