他说了些谎,有时只是对事实添油加醋了一番。He told some lies and sometimes just embroidered the truth.不容置疑的事实是,电脑执行逻辑操作指令。The indisputable fact is that computers carry out logical operations.她决定拿自己了解的事实与凯瑟琳当面对证。She had decided to confront Kat...
These bonuses will be paid when your savings plan matures in ten years' time.这些红利会在10年后存款到期时支付。Footballers are accustomed to profiting handsomely from bonuses...足球运动员对获取丰厚的奖金已习以为常。High achievers will receive cash bo...
He reads all the literary quarterlies.所有的文学季刊他都看.Editors and academics, through critical quarterlies, through college courses, support its orthodoxies.编辑和学术界人士通过评论刊物, 通过大学的课程, 维护它的正统性....
您永远不知道阴影之中躲着什么样的人或东西.You never know who or what might be hiding in the shadows.起立;起床;上升的斜坡:上升或升起的动作或东西.The act or an instance of rising or rising up.他们感知音乐 、 领略艺术, 而常常看见话语或东西周围的颜色.They feel music, taste art, and often se...
The human race has enough weapons to annihilate itself.人类有足够的武器灭绝自己。The philosopher speculated about the future of the human race.那位哲学家考虑过人类的前途.Can the human race carry on expanding and growing the same way that it is no...
她娇里娇气,我觉得很讨厌.She has a rather twee manner that I find irritating.原先那种暴性子,本来还可以被爱抚软化成娇气,现在却变成冷淡无情了.The pettishness that might be caressed into fondness had yielded to a listless apathy.他走过鸡场时,动作里有种过分挑剔的神气, 但还不完全是娇气.He mov...
图7所示为带状引线连接芯片和管壳装配的工艺程序.Figure 7 shows the sequence for tape bonding the chip and assembling the package.以压缩机管壳式冷却器为例, 分析了其失效原因.Take compressor's intercooler for example, main reasons of failure is analyzed.反向阻断四极型 ...
The press did a very effective hatchet job on her last movie.新闻界对她新近拍摄的电影大加诋毁。Will the time never come when we may honourably bury the hatchet?难道我们永远不可能有个体面地休战的时候 吗 ?She went for him with a hatchet.她操起短柄斧向他扑去....