The judge censured the driver but didn't fine him.法官责备了司机但没罚他款.They were censured as traitors.他们被指责为叛徒。The presiding judge was later censured for publicizing the case.该主审法官后来受到批评,因为他把案件公开化了.The members censured him ...
Cannabis has been used for medicinal purposes since antiquity.大麻自远古以来就被作为药用。The pavilions beside the lake have an air of great antiquity.湖边的亭阁被修葺得古色古香.The origins of this ancient structure are lost in antiquity.这座古建筑的由来已...
Peace talks between the two sides ended in deadlock last month.双方上个月的和平谈判陷入了僵局。Deadlock is a boring game where mutual defection pays best.“僵局”是挺无聊的游戏,彼此背叛收益最高.The negotiations reached a deadlock after two hours.两小时后,谈判陷入...
Effect of basicity of electrode coating on desulphidation and dephosphorization is studied.通过试验研究了焊条药皮碱度对熔敷金属脱硫脱磷行为的影响.The experiments of dephosphorization of hot metal by using converter slagflux were performed in the s...
We rented the cabin to a young couple.我们将小屋租给了一对年轻夫妇。He left his hotel in a rented car.他开着一辆租来的车离开了酒店。The local newspaper misreported the story by claiming the premises were rented.当地报纸报道有误，称这些房屋已经出租了。He and the others w...
He batted out the article within half an hour.他在半小时内匆匆赶出了这篇文章.He batted out on the type - writer the first draft of the document.他匆匆地在打字机上拟出这个文件的初稿.He batted the gate with his hand.他用手敲打院门....
人群变得狂暴起来，并向警察投掷汽油弹。The crowds became violent and threw petrol bombs at the police.一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗，还投掷石块。Groups of drunken hooligans smashed shop windows and threw stones.一些年轻人开始相互投掷雪球。Some of the younger men began to p...
包括蛙人和警犬训练员在内的50名警官正展开对她的搜寻。Fifty officers, including frogmen and dog handlers, are searching for her.包括琼·柯林斯在内的明星们，届时预计会参加。Stars including Joan Collins are expected to attend.包括人类在内的所有动物都以植物或其他动物为食.All animals including ...