It is important to recognize jealousy and to nip it in the bud before it gets out of hand.重要的是要甄辨出嫉妒情绪并尽早消除这种心理，以免其一发不可收拾。The Queen's corgis always nip at her staff's ankles.女王的威尔士矮脚狗总爱咬女王工作人员的脚脖子.Don't ni...
春季的乡间一片青葱翠绿.The countryside is very green in spring.他在岛上的一片青葱苍翠之中游历.He travels through the lush and verdant landscape of the island.四面八方都是树木成林的山峰, 呈现出热带的青葱草木.On every side were wooded mountain tops, green with tropical v...
The staff are crediting him with having saved Hythe's life.职员们称赞他救了海丝的命。You're surely not giving any credence to this story of Hythe's?你肯定不会相信海斯的说法吧？...
菲尔信心十足地走向前去,本却踌躇不定.Phil walked forward confidently but something held Ben back.踌躇了半天, 他终于直说了.After a long hesitation, he told the truth at last.他踌躇了一会儿.He paused for a moment....
We need helpers of all types, engineers, scientists (e.g. geologists) and teachers.我们需要各方面的帮手：工程师、科学家（例如地质学家）和教师。a little posse of helpers一小伙帮忙的人We depend solely upon our voluntary helpers.我们完全依靠我们的志愿者。...
这个杀人狂会不假思索地把他们两个都杀掉。This murderous lunatic could kill them both without a second thought.没人认为应该鼓励现在滴酒不沾的人去狂喝豪饮。No one believes that current nondrinkers should be encouraged to start imbibing.警察们一路狂追后截住了他。The officers pul...