Please give me your cellphone and Yahoo's messager so I can talk happily.给你我的手机和奇摩即时通,可以的话就加一下吧,跟外国人用电脑聊天好像很好玩哈哈.Sometimes the cutie Minnie even carries a cellphone.有时候Cutie版 的米妮(Minnie)造型甚至拿着部手机.A : In case of an e...
A : In case of an emergency, here is the cellphone.倘若有什么紧急情况, 这里有个手提电话.Experience on developing Asia market of cellphone will be advantage.有国外手机市场开发经验优先考虑.The cellphone remained intact after being dropped down the stairs...
她因雾在布鲁塞尔滞留了好几个小时。She spent hours fogbound in Brussels.机场被迫关闭，造成游客滞留。The airport had to be closed, stranding tourists.他们昨晚会面,消除一切滞留的疑点.They met last night to clear up any lingering doubts....
The law here is a little bit murky.此处的法律条文有点含糊不清。The large lamplit room was murky with woodsmoke.木柴冒出的烟把亮着灯的大房间弄得烟雾弥漫。the murky borderland between history and myth历史与神话之间的边缘领域...
后来在他迷迷糊糊 、 似睡非睡的状态中,从外面传来一阵非常凄惨的猫儿叫春的声音.And then there came, mingling with his half - formed dreams , a most melancholy caterwauling.他家的猫一到夜里就叫春, 真烦人.His cat calls out all night, which is rather disturbing.宋代, 桃符由桃木板改为纸张...
Taggart debated whether to have yet another double vodka.塔格特思忖着是否再要一杯双份伏特加。They've put vodka in her fruit juice to get her in the sauce.他们把伏特加酒倒进她的果汁以把她灌醉。They’ve put vodka in her fruit juice.他们把伏特加酒倒进她的果汁。...vodka ...
他们占用了塔楼的头两层。They occupied the first two floors of the tower.这些塔楼是钢结构，花岗岩贴面。The towers are made of steel cased in granite.塔楼上的钟当当地敲响了。Bells were clanging in the tower....
安东尼·海曼在此就他那本关于阿富汗的书写了书评。His book about Afghanistan is reviewed here by Anthony Hyman.哪怕他们把我吊得比海曼还高,你也不会在乎的.They can hang me higher than Haman for all you care.总而言之, 海曼认为,老人当然无异于普通人.In the final analysis , Heyman believes...