The stranger, after listening for a moment, joined in the mournful dirge.听了一会儿后这个陌生人也跟著唱起了悲哀的挽歌.Mournful fancies came flocking on her mind , in crowds.悲伤的幻想便纷纷涌上她的心头.He looked mournful, even near to tears...他看起来很悲伤，几乎要流泪...
The board completely disregarded my recommendations.董事会完全无视我的建议。Lord Justice Woolf will make recommendations for reform in his report...上诉法院法官伍尔夫将在他的报告中提出改革建议。The committee's recommendations are unlikely to be made ...
Two elegant Scotsmen travelling together wore dashing kilts at dinner.两名结伴旅行的优雅苏格兰男子就餐时穿了潇洒的苏格兰方格呢短裙。His cut body and knee - revealing kilts today seem to be another man.现在,他匀称的身材配上露膝的苏格兰裙看上去简直换了个人.Mr Kilts stayed on for...
“ 传号 ” 或 “ 空号 ” 条件是由两条线之间的电压来表示的.The " mark " or'space " condition is represented by the voltage between two wires.打过, 但那个号码是空号.Yes, but the number's no longer in service.这个号码现在是空号.The number's no longer i...
《古兰经》劝告人们在朝圣前斋戒，以作为一种补赎。The Koran recommends fasting as a penance before pilgrimages.节目一开始是一段《古兰经》朗诵。The transmission began with a recitation from the Koran.我学过一点儿《古兰经》。I had learnt a portion of the Koran....