The young mother was gushing over a baby.那位年轻的母亲正喋喋不休地和婴儿说话。...oil still gushing from a severed fuel line.石油仍然从被切断的燃料运输管中喷涌而出Flooding was caused by water gushing into rivers from uplands.从山地奔流而下的水涌入河中引发了洪水。Gushing out of...
相机发出嗡嗡声和咔嚓声。The camera whirred and clicked.他的五脏六腑又是一阵痉挛; 皮靴咔嚓声又走近了.There was another spasm in his entrails, the heavy boots were approaching.下面传来了听熟了的歌声和鞋子在地上来回的咔嚓声.From below came the familiar sound of singing and the s...
Horst, a German from Hamburg, was a true original.来自德国汉堡的霍斯特是个名副其实的怪人。...in the exhilarating days of German unification.在德国实现统一的那些振奋人心的日子里The glottal stop and uvular & quot ; r & quot ; and & quot ; ch & quot ; in German...