He often ganged his pupils to play hide - and - seek.他经常将学生分成伙玩 捉 迷藏游戏.You must not peek while you are counting in such games as hide - and - seek.象 捉 迷藏一类游戏中,你数数时绝对不能偷看.Many children played at hide and seek in the garde...
I lathered my face and started to shave.我往脸上涂了皂沫，然后开始刮胡子。He's all lathered up about something.他为某事而兴奋得不得了.He lathered his chin before shaving.他剃须前在下巴上涂上皂沫....
这种疼痛是由于血管的收缩而引起的。The pain is produced by constriction of the blood vessels.血管的突然破裂往往会造成外伤的痕迹.The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.血管的排列有无数的变异.There are innumerable variations in the arrangemen...
In twenty years of mar-riage he has only taken two proper vacations.结婚二十年里，他只像样地度过两次假。I sensed her wistfulness when she talked about vacations her relatives took.她谈起她的亲戚度假时，我觉得她心里酸酸的。No vacations for the duration.战争期间概无假...
我们通常以为被拦路抢劫的受害者是老年人。We usually think of a victim of mugging as being someone elderly.报纸上几乎每天都有抢劫银行、入室行窃和拦路抢劫的报道。Bank robberies, burglaries and muggings are reported almost daily in the press.那些开偷来的车狂飙和驾车抢劫的年轻人都是无业游民。The ...
The occurrence of storms delayed our trip.暴风雨延误了我们的旅行。Objective : To discuss the prevention of the delayed hydrocephalus from intraventricular hemorrhage.目的: 探讨脑室出血后延期性脑积水的预防.As we headed back to Calais, the coach was ba...