...an ascending spiral of antisocial behaviour.反社会行为盘旋上升的态势Spiral galaxies are considered to be gravitationally bound configurations of stars.旋涡星系被认为是由恒星组成的引力束缚系统.The production in this factory is spiral.这个厂的产量呈盘旋上升。...a...
The birds circled in a slow spiral above the house.鸟儿在房子上空缓缓盘旋。Her hair was styled into a cascade of spiral curls.她的头发被做成了瀑布般的螺旋形鬈发.Their profits began to spiral down disastrously.他们的利润开始螺旋形地急剧下降....
She raised her eyebrows comically.她滑稽地挑了挑眉毛。He began comically ad-libbing a script.他即兴调侃起了一段剧本。The display of prehistoric monsters is comically naive.史前怪物的展览幼稚可笑。...
The housing shortage in the Western Cape adds to tension between Coloureds ( mixed - raceSouth Africans ) and blacks.在西开普地区,住房紧缺增强了有色 ( 混合种族的南非人 ) 和黑人之间的紧张状态.North Africans make up the largest and poorest immigrant group...
Dr Payne led Lana back into the examination room and told her she was seeing things.佩恩大夫把拉娜领回检查室，告诉她她有幻视。Any friend of lana's would never let her get involved with him!真是拉娜的朋友就该让她离莱克斯远点!She said she was having a par...
“墨西哥的烹调注重俭省，”她说，“任何东西都不会浪费。”Mexican cookery is economical, she says. Nothing goes to waste.得克萨斯州与墨西哥的贸易往来历史悠久。Texas has a long history of trade with Mexico.这些仪式已经成为墨西哥基督教时期以前的宗教仪式的一部分。These ceremonies were already part o...
Pilots complained that the radars in the Mirages malfunctioned during conditions of high humidity.飞行员抱怨说在高湿度条件下，“幻影”战斗机上的雷达出现了故障。Through my half-closed eyelids I began to see mirages.透过我半睁半闭的双眼，我看到了海市蜃楼。There was for him...