Experts agreed that this was a truly sensational performance.专家们一致认为这的确是一场精彩绝伦的演出。It is only the sensational that sells news magazines.只有轰动性的事件才能促进新闻杂志的销售。Her voice is sensational.她的嗓音非常动听。...
This case was bound to get entangled in international politics.这件事肯定会在国际政坛上纠缠不清。Therefore , ignorance of history often leads to fatuity in politics.历史的无知,往往导致政治上的昏庸.We want to get away from the politics of outdated dogma...
所以对我们来说 [ 火鸟]只是一种象徵生命循环 不息 的标志.Yet It'seems impossible in our world to achieve such " immortality ".火鸟, 服从我的指示!Bird of fire, obey my words!我已经欣赏完了《火鸟》已经播放的十集内容.I have enjoyed all of ten episodes of the Firebird what...
这些试验的有效性已显得令人怀疑.The tests have been shown to be of dubious validity.他们正在检测这种草药作为杀菌剂的有效性.They're doing tests to evaluate the effectiveness of this herb as an antiseptic.蛋白质还可以作为检测实验治疗有效性的标识物.They can serve as markers...
72,000双手和着歌曲整齐划一地打着拍子。72,000 pairs of hands clapped in unison to the song.他脚下打着拍子，嘴里哼着调子，身子晃来晃去的。He tapped his feet, hummed tunes and jiggled about.他手脚并用地打着拍子。He beats time with hands and feet....