A gun went off and people cowered behind walls and under tables.一声枪响,人们缩到墙后或桌子底下躲起来。He cowered in the corner, gibbering with terror.他蜷缩在角落里,吓得语无伦次。The naughty dog cowered in a corner.那条不听话的狗退缩到角落里。The hostages cowered in...
结婚人数的减少由于同居人数的增加而得以弥补。The decline in marriage has been offset by a rise in cohabitation.这一举措会对该组织造成不可弥补的损害。The move would cause irreparable harm to the organization.保险公司正试图通过提高保费来弥补损失。Insurance companies are trying to re...
我二十岁前后那几年过得真苦啊。My late teens and early twenties were really rough years.显然,莫扎特在二十几岁到三十刚出头时,身体非常好。Mozart clearly enjoyed good health throughout his twenties and early thirties.结婚二十年里,他只像样地度过两次假。In twenty years of mar-riag...
这条裙子刚过膝.The skirt comes just below my knees.雪深过膝.The snow is more than knee - deep.切忌搭配裙摆过膝,带领的衬衣以及任何过于中规中矩的衣服.Avoid knee - length hems collared shirts, and anything that's too matchy - matchy....
The chick is ugly and almost reptilian in its appearance.这只小鸡长得很丑,看起来几乎像个爬行动物。Being from Orion do Zetas contain DNA from the Reptilian race?齐塔人是从猎户座而来,DNA来自爬虫族 吗 ?For this reason, it is often called the'reptilian br...
I tried to dissemble an interest I didn't feel.我设法假装感到兴趣.Henry was not slow to dissemble when it served his purposes.在需要时,亨利会毫不迟疑地伪装自己。By the time boys reach your age they usually have learned to dissemble for rich ...