The couple quickly became a fixture of society pages.夫妇俩很快便成为了报纸社交版上的常驻人物。The fixture ended in a goalless draw.这场比赛以零比零的平局收场。City won this fixture 3-0 last season.上个赛季曼城队在该项赛事中以3比0获胜。...
On Wednesday the Georgians have an easier home fixture against the Faroe Islands ( 1700 CET ) .周三,格鲁吉亚将会迎来一格较为轻松的对手— 法罗群岛.Provide you with the services of design, processing, manufacture of mould, fixture, spring clamper...
他一看到夏普浸满鲜血的制服,脸色顿时变得煞白。His face blanched as he looked at Sharpe's blood-drenched uniform.安妮是兰开夏郡姑娘,老家在普雷斯顿附近的朗顿。Anne is a Lancashire lass from Longton, near Preston.帕特里夏·海史密斯那本书是谁改编成剧本的?雷蒙德·钱德勒呀,厉害。Who wrote the scr...
Sloan began his narrative with the day of the murder.斯隆以发生谋杀案的那天作为故事的开端。If anything, Sloan's uneasiness deepened.如果说有什么不一样的话,那就是斯隆变得越来越不安了。Sloan looked round the well-appointed kitchen.斯隆环顾了一下这间设备齐全的厨房。...
Histamine was considered the primary mediator of inflammatory vascular responses.人们考虑组织胺为血管炎症性反应的主要介质.Histamine causes vasoconstriction and increased permeability of small venules.组织胺能引起血管收缩,并增强小静脉的透性.Conclusion: Xinqin ...
A transparent cover is provided to protect the disc against accidental marking or smudging.圆盘外有透明的防护罩,以免偶然在圆盘上弄上污点或线迹.Consider phthalates, those chemicals that help preent makeup from smudging.如酞酸盐, 这些化合物用于帮助化妆品防止脱落.As i...