There was a message waiting, denoting that someone had been here ahead of her.有了一条留言，这表示有人已先于她到了这儿。We have a symbology denoting Boolean variables, and their complements.我们利用象征学来表示布尔变量以及它们的补充.This thesis is a corpus - bas...
The Colonel lifted the phone and dialed his superior.上校拿起电话，拨通了上司的号码。I must have dialed wrong.我一定是拨错号了.I stumbled into the telephone box and dialed 999.我跌跌撞撞地进了电话亭拨了999。...
北美产的任何一款汽油动力汽车都无法达到中国目前的燃料效率标准.No gasoline - powered car assembled in North America would meet China's current fuel - efficiency standard.北美产的燕八哥,和牛在一起并在其他鸟类的巢中下蛋.North American blackbird that follows cattle and lay...
他坐在书桌后吃力地写着，用的是一支部队发的钢笔。He sat behind a desk laboriously writing with an Army issue pen.我匆忙装好食品篮，吃力地把它拎上车子。I hastily packed the hamper and lugged it to the car.他吃力地站了起来。He hauled himself to his feet....
Wet weather always depresses me.阴雨天总使我心情抑郁。A rise in oil prices depresses the car market.石油价格的上涨使汽车市场不景气.The center tramway portion depresses below the roadway elevation.中间电车道落低到车行道以下....
Most religions posit the existence of life after death.大多数宗教都假定人死后生命仍存在。Obvious examples are potentiometers and tachogenerators to monitor the posit ion and speed of a shaft.反映转轴位置和速度的电位器与测速发电机是我们最熟悉的传感器的例子.Other histori...
有些窃贼用汞水腐蚀他们的镣铐.Some thieves have eaten off their irons with mercury water.俘虏们带着镣铐.The captives are wearing chains.囚犯上了镣铐.The prisoners are in chains....
No matter what from clairvoyance and character feel aspect say is incomparable and its simple alive.无论从透视学或质感来说是无与匹敌的简直是活了.Precognition is a form of clairvoyance.预知是超人的洞察力的一种形式。the power of magic and clairvoyance非凡的魔力和洞察...