哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除。Any head teacher who made errors like this would be chucked out.他是英格兰西部一所公学的校长。He was headmaster of a public school in the West of England.她对校长和教师们满心钦佩。She is full of admiration for the head and teache...
I was wearing false eyelashes and a sweater two sizes too small.我戴着假睫毛，穿着小了两号的毛衣。Colleges and universities come in all shapes and sizes.学院和大学林林总总，一应俱全。Reducing class sizes should be a top priority.削减班级规模应该是首选方案。...
橡树孕育于橡子之中.The oak is implicit in the acorn.教学语用学思想是从古代开始孕育和形成的。It was in ancient times that the thought of pedagogical pragmatics began to gestate and form.在经济废墟中可能孕育着经济复苏的苗头。Out of the ashes of the economic shambles, a ...
祖父母每次来访都往往禁不住要娇惯孙辈。Grandparents are often tempted to spoil their grandchildren whenever they come to visit.这孩子给娇惯坏了,他妈妈总是由着他爱干什么就干什么.The child is rather spoiled because his mother has always let him have his own way.他反对纵...
a fireplace full of glowing red cinders堆满火红煤渣的壁炉The wind sent sparks and cinders flying.风吹得火星、灰渣乱飞。Rake out the cinders before you start a new fire.在重新点火前先把煤渣耙出来.This material is variously termed ash, clinker, cinders or...
A pattern of overlapping aggregations is usually found.通常可发现一种叠聚集现象.The atoms of the different chemical elements are different aggregations of atoms of the same kind.不同化学元素的原子是同类原子的不同聚合物.Determines whether level should b...
Sovereign power will continue to lie with the Supreme People's Assembly.最高统治权仍然掌握在最高人民会议手中。MacArthur was Supreme Commander for the allied powers in the Pacific.麦克阿瑟将军曾是太平洋战区盟军的最高统帅。The bicycle reigned supreme as Bri...