The organisers have to employ performers to pull a crowd.组织者不得不雇些演员来聚拢人气。Others hinted that he was in the employ of the KGB.其他人暗示他受雇于克格勃。Those in his employ were careful never to enrage him.在他手底下干活的人都非常小心绝不去触怒他。...
All the units employ hollow burned - clay blocks as the basic raw material.所有构件都用空心陶土砖做基本原料.Analogue computers are generalpurpose devices which employ laws of physics for performing mathematical operations.模拟计算机是用物理定律进行数...
He has devoted the past five years to avenging his daughter's death.他过去5年一心报丧女之仇。His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design.他那张破了相的脸,活象面目狰狞的复仇之神.Now he's born to keep avenging that in...
He spoke with clearness and certainty.他说的明白确切.Careful wording aids clearness.措辞谨慎可使意义清楚.His style of writing is characterized by clearness.他的作品具有清晰的特性....
1664年，胡克注意到这颗行星表面有一块微红的斑点。In 1664 Hooke observed a reddish spot on the surface of the planet.完美毫无瑕疵的微笑在你微红的脸颊上浮现.Impeccable smiles emerge from your damask cheek.这里的空气几乎让人窒息并且散布着微红的不详之兆.The muggy air here hangs heavy and ...
参观人除我之外,还有另外的人.There are other visitors besides me.把数字信号重新转换回通常的电视信号需要另外的微芯片。It will need different microchips to reconvert the digital code back into normal TV signals.他们应该采用一种更有想象力的方式来为他们的财产找到另外的用途。They should adopt a ...
You can drag - and - drop PDB and PRC files from Windows Explorer onto DocReader.你能够在视窗档案总管内拖放PDB及PRC档案到文件阅读器.The development of transport system facilitates the adoption of prestressed reinforcement concrete ( PRC ) bri...
Only the achievement of these goals will bring lasting peace.只有达成这些目标才会带来持久的和平。To live together harmoniously as men and women is an achievement.夫妻能和睦相处就是一种成就。Arguably, 1932 was the year of greatest achievement at the Lab...
The room was quiet; no one volunteered any further information.房间很安静，无人主动提供更多的信息。She volunteered as a nurse in a soldiers' rest-home.她自告奋勇到士兵疗养院当护士。He wasn't drafted for the war; he volunteered for the Navy.他不是...