The director will be presented with a memento for his long years of service.主管因为公司效力多年将获赠予纪念品。They gave him a watch as a memento of his time with the company.他们送了他一块手表作为为公司服务的纪念。My friend gave me his picture as a memento...
我的雄心是在教会中一步一步往上走。My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.他对教会中日益增强的自由主义倾向心存忧虑。He was concerned over growing liberalism in the Church.教会中的精神生活肯定被我那种低级的渴望污染了.The church's spiritual life must ...
Please don't omit to lock the door when you leave.离开时不要忘了锁门.I'll not wish to omit this valuable book from my reading.我可不愿在自己的阅读书目中漏掉这本有价值的书.Don't omit locking [ to lock ] the door.别忘了锁门....
This removed a lifeline for many ordinary Somalis and caused severe hardship.这消除了生命线许多普通索马里人,并造成严重困难.This is bad news for most Somalis — and for Uganda.这对多数的索马里人都是不好的消息,对乌干达人来说也不妙....
如果闪电击中避雷器, 它就会沿着导线传到地面.If lightening struck the conductor, it would travel down the wire to the ground.最广泛运用的金属氧化物避雷器(MOA)具有优良的电压 - 电流非线性特性.The wide - spread gapless MOAs have an excellent non - linear current - voltage ...