我看着飞蛾爬到灯罩外面。I watched the moth crawl up the outside of the lampshade.照明用的是带灯罩的日光灯。It was lit by hooded fluorescent lamps.戴维在一家商店里发现了这款粉色丝绸灯罩,觉得它会让房间亮丽起来。David spotted the pink silk lampshade in a shop and thought it woul...
He struts and preens like a peacock and believes he is worthy of adoration.他像孔雀一样趾高气扬,认为自己应该受到爱戴.She needs and wants to be loved with overwhelming passion and adoration...她需要并想要被爱的滔滔激情和倾慕所包围。Genitalia adoration is the in...
盖革计数器示出放射性粒子的高浓度.The Geiger counter registered a high concentration of radioactive particles.这是一种盖革计数管,用来测量辐射的.This is a Geiger counter for detecting radioactivity.盖革计数器显示出放射性危险程度.The Geiger counter registered a dangerou...
She wore a freshly laundered and starched white shirt.她穿一件刚刚浆洗熨烫过的白色衬衣。I took down the curtains, washed, and starched them.我摘下窗帘,洗了洗,然后给它们上了浆。My clothes are not starched enough.我的衣服浆得不够硬....
These events were aberrations from the norm.这些事件不合常规。These chromosome aberrations are all stable, compatible with cell viability.这些染色体畸变都是稳定的, 不影响细胞生活力的.The departures of an actual image from the prediction of simple the...