There is another avenue to pursue — it involves further negotiations.还有一个办法可用，但需要进一步的磋商。Bergdorf Goodman has opened a men's store on Fifth Avenue.波道夫·古德曼在第五大道上开了一家男装店。The traffic along Fitzjohn's Avenue was hea...
Both are blessed with uncommon ability to fix things.两人在修理东西上都有一手绝活。A 15-year lifespan is not uncommon for a dog.15年的寿命对狗而言是比较常见的。Cancer of the breast in young women is uncommon.乳腺癌在年轻女子当中并不常见。...
为了一睹英雄的风采，人群喊叫着，推搡着。Crowds shouted and pushed to get a glimpse of their hero.剧本倒叙了老英雄的童年.The script cuts back to the old hero's childhood.这位英雄的事迹使我大开眼界.The story of the hero opened up a new world to me....
Some of them make no bones about their political views.他们中的一些人坦率地表达了自己的政治观点。Her sallow skin was drawn tightly across the bones of her face.她那蜡黄的皮肤紧紧地包着脸上的骨头。You can hear the saw as it cuts through the bones.你能听到锯子锯进骨头里的声...
爱我,请只是为了那爱的意念,/那你就能继续地爱, 爱我如深海.Thou may'st love on, through love's eternity.他们也继续地酗酒、吸毒,并贪爱钱财.They have continued be in love with money.继续地观想白色的光, 不断地不断地从你的顶轮输进大量的白色光能.Keep meditating the white light , continuo...
把填料放到腔内，把鸟的腿和翅膀扎紧。Put stuffing into the cavity and truss the bird.用颜色相配的木质填料填平小孔。Fill small holes with wood filler in a matching colour.沙发里几乎没剩下什么填料.There's hardly any stuffing left in the sofa....