There is another avenue to pursue — it involves further negotiations.还有一个办法可用，但需要进一步的磋商。Bergdorf Goodman has opened a men's store on Fifth Avenue.波道夫·古德曼在第五大道上开了一家男装店。The traffic along Fitzjohn's Avenue was hea...
Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.盖尔镇定地注视着哈里，沉默了片刻。We often get complimentary remarks regarding the cleanliness of our patio.我们经常听人称赞我们的露台非常干净。She has said nothing regarding your request....
他看见少校的脸离他自己的只有几英寸.He saw the Major's face a few inches from his own.你知道，战争期间我是一名陆军少校。I was a major in the war, you know.自1928年以来，托马斯少校担任过该俱乐部的多个职位。Since 1928, Major Thomas has served the club in many capacities....
I had bound myself to her indissolubly in a moment of folly.过去我一时痴迷和她如胶似漆地结合起来.Their interests were also bound up indissolubly with his own.他们的利益也和他自己的难舍难分地结合起来了....