Bergdorf Goodman has opened a men's store on Fifth Avenue.波道夫·古德曼在第五大道上开了一家男装店。Lily lives in a penthouse just off Park Avenue.莉莉住在公园大道附近的一套顶层豪华公寓里。The traffic along Fitzjohn's Avenue was heavy.菲茨姜大道上的交通拥堵严重。...
There is another avenue to pursue — it involves further negotiations.还有一个办法可用，但需要进一步的磋商。Bergdorf Goodman has opened a men's store on Fifth Avenue.波道夫·古德曼在第五大道上开了一家男装店。The traffic along Fitzjohn's Avenue was hea...
和赫拉克利乌斯和卡瓦达不同,太宗谦卑地听取了这些使者的来意.Unlike Heraclius and Kavadh, Tai - tsung gave these envoys a courteous hearing.她低着头，故作谦卑地笑着。She bowed her head and smiled in false modesty.老人谦卑地接受他的好意,谦卑中带有某种隐而不露的自豪感.The old man accepted hi...
Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster General.豪谨慎地和邮政副部长丹尼尔·C.罗珀拉近关系。The postmaster shook his head sorrowfully.邮差难过地摇了摇头。The postmaster was a very polite old man.这位邮政局长是个非常有礼貌的老人....
The accident is already shaping up as a significant environmental disaster.这次事故已经造成严重的环境灾难。The new students seem to be shaping up quite nicely.新生们看来表现得相当不错.There are also indications that a major tank battle may be shapi...
The regions are interconnected by an excellent highway system.那些地区通过完善的公路系统相互连接。In France patois was spoken in rural, less developed regions.在法国，欠发达的农村地区说方言。The hunter-gatherer lifestyle today survives precariously in re...
The most acquisitive firms tend to be engineering groups.最贪得无厌的公司往往是工程队。Its inhabitants , by nature acquisitive and cautious, economical, tenacious, had learnt to worship the word'smart ".它的成员, 尽管天性贪婪,谨慎, 节俭, 坚韧, 却学...
His works include operas, symphonic, choral and chamber music.他的作品包括歌剧, 交响乐, 合唱和室内乐.Fuel gushes into the combustion chamber.燃料喷进燃烧室.You will be chiefly responsible for the Chamber's advertising ( magazine and space ...