He comes of good kin.他出身好.Better be blamed by our kith and kin,than be kissed by the enemy.宁可让亲人责备,切勿让敌人亲吻。This bond of kin represented the real basis of the confederacy.这种血缘亲属关系是联盟的真实基础。She has gone to live with her hus...
He came across as streetwise, but in reality he was not.他给人的印象是很适应都市生活，但实际上并非如此。Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.许多对现实失望的人把人生比作一场梦.This tension makes such unique transcendency the u...
我觉得每天都在遭受失望的打击。I felt like I was being kicked in the teeth every day.他们的话是对我自信心的一次重大打击。What they said was a real knock to my self-confidence.你还未准备好，问题就会突然出现并打击你。Problems will crop up and hit you before you are ready....
Do say yes: to that clump of birches at the turn!说可以吧!就走到转弯地方那丛桦树那儿!That clump down near the bottom.靠坑底那簇.Brown rice takes longer to cook but it doesn't clump together as easily as white rice.糙米不容易熟，但不会像精米那样容易粘在一起。....
They are already battling to eradicate illnesses such as malaria and tetanus.他们已经在努力消灭疟疾、破伤风等疾病。I was vaccinated against tetanus.我接种了破伤风疫苗。A booster does of tetanus toxoid and penicillin should be administered.给予破伤风类毒素加强...