One of the apprentices made an insulting remark to a passing officer.其中一名学徒对着一名路过的警官说了一句侮辱他的话。He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.他在大庭广众之下辱骂政坛显贵,结果被撤职了。Their behaviour may seem insulting, but it...
One of the apprentices made an insulting remark to a passing officer.其中一名学徒对着一名路过的警官说了一句侮辱他的话。Some of them were impudent and insulting.他们当中的一些人放肆无礼,目中无人。She was really insulting to me.她对我实在粗鲁无礼。...
锹和耙的手柄较长,可发挥较好的杠杆作用。The spade and fork have longer shafts, providing better leverage.较好的驾驶设备能够提升在湿滑路面上的抓地力。Better driv-ing equipment will improve track adhesion in slippery conditions.这个孩子曾在一所较好的学校里受过教育.The child was tra...
Where the show really excites is in the display of avant-garde photography.那场展览真正令人激动的就是先锋派摄影的展示。In Paris he made friends among the avant-garde.他在巴黎结交先锋人士。In essence, resistance of avant garde art is just a game.先锋艺术的反抗实...
Two key witnesses at her trial committed perjury.在对她的庭审中有两名主要证人犯了伪证罪.This witness has committed perjury and no reliance can be placed on her evidence.这名证人作了伪证,她的证词不可信。You'll be punished if you procure the witness to...
The stowaway masqueraded as a crew member.偷渡者假扮成乘务员.The crew discovered the stowaway about two days into their voyage.船员在开船约两天后发现了那名偷乘者。Airlines took the view that stowaway incidents should not happen.航空公司认为偷乘飞机这样的事是不应该发...