The loin is very slightly arched, of medium breadth and muscled.非常轻微的圆拱, 中等宽度,且肌肉发达.The door opened slightly and Dr. Meade stood on the threshold, beckoning imperiously.门稍稍开了,米德大夫站在门口急平地招呼她.Caliban's exact nature co...
Each brick also varies slightly in tone, texture and size.每块砖在色调、质地与大小上也都略有不同。In most languages adjectives have slightly different spellings for masculine and feminine.在多数语言中，形容词的阳性和阴性的拼法略为不同。Blake jumped in expertly; th...
将某物拍卖.To offer an item for sale at an auction.将(球)高击:将某物, 尤指球, 推入高弧线.To propel something, especially a ball, in a high arc.scatter指将某物向四面八方扔去.When we scatter something we throw it in different directions....
An abridgement of the book has been published for young readers.他们为年轻读者出版了这本书的节本.The town council voted for an abridgement of the mayor's power.市议会投票赞成限制市长的权力.He read an abridgement of the long novel.他读了那部长篇小说的节本....
所以我满是期望地等待, 终于她走了进来.So I waited high hopes, then she walked in the place.彼得终于被说服了,并且不负期望地践了约.Peter was finally persuaded and came to the scratch as expected.正如期望地那样, 他们体重轻了, 血压低了,身体其他方面也改善了.As expected, they lost weight,...
马林斯突然改变话题，这让我措手不及。Mullins knocked me off-balance with his abrupt change of subject.马林斯开始在桌子上一堆乱七八糟的文件里翻来翻去。Mullins began to rummage among the chaotic mess of papers on his desk.肯尼科特对弗恩马林斯小姐倒是很亲热.Kennicott was cordial to ...
We waited at the ferry for two hours.我们在渡口等了两个小时。The ferry did not even have time to send out an SOS.渡船甚至连发出紧急呼救信号的时间都没有。Two amphibians ferry them out over the sands.两辆水陆两用车把他们渡过沙滩.Bridge and ferry have equipped with som...
Residents have been told to stay away from the region where the ship was grounded...居民们被告知不要靠近船只搁浅的区域。This paper presented a dart - cutting algorism, which grounded on the energy - based three - dimensional surface flatt...