Part of the new plant is now in operation and remainder will be on stream later this month.新工厂现已部分开工,其余部分在本月末将全部投产.As new mines come on stream, Chile's share of world copper output will increase sharply...新矿投产后，智利在世...
The tidal stream or current gradually decreases in the shallows.浅滩上的潮水逐渐退去。When someone has hayfever, the eyes and nose will stream and itch.花粉热临床表现为流泪、流涕，眼睛、鼻子发痒。There was a small stream at the end of the garden.花园的尽头有一...
Their solution was to isolate specific clones of B cells and fuse them with cancer cells.他们的解决方案是分离出特定的B细胞克隆，然后将它们和癌细胞结合。Papain and chymopapain can coagulate soybean protein isolate ( SPI ) , both of them are cysteine pr...
Enzyme - linked immunosorbent assays ( ELISA ) were developed for lactoferrin determination of bovine colostrum.应用酶联 免疫 法测定初乳中乳铁蛋白的含量.It is the only true colostrum maximum strength.它是唯一正宗、功效最强的初乳.Ru is comprised of bioac...
This would be a very speedy trial.这将是一次十分迅速的审讯。Trial by television makes for very rough justice indeed.电视庭审实际上会令审判不公。The trial was postponed indefinitely.审讯无限期延迟。A new stocktaking system is currently under trial at the s...
Firms are cutting investment and pruning their product ranges.公司正在减少投资，缩减产品系列。Which Trimmer Capacitors are recommended for high frequency ranges?建议哪种微调电容器用于高频带?...the massive mountain ranges to the north.向北延伸的巨大山脉The sma...
这位死去的学生现在被视为烈士。The dead student is now being regarded as a martyr.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的.The martyr laid down his life for the cause of national independence.报上登载了框有黑边的烈士遗像.The newspaper carried the martyr's photo frame...