Part of the new plant is now in operation and remainder will be on stream later this month.新工厂现已部分开工,其余部分在本月末将全部投产.As new mines come on stream, Chile's share of world copper output will increase sharply...新矿投产后，智利在世...
The tidal stream or current gradually decreases in the shallows.浅滩上的潮水逐渐退去。When someone has hayfever, the eyes and nose will stream and itch.花粉热临床表现为流泪、流涕，眼睛、鼻子发痒。There was a small stream at the end of the garden.花园的尽头有一...
Objective To analyse the CT misdiagnosed causes of gallbladder carcinoma.目的分析胆囊癌CT误诊原因,以提高诊断正确率.Therefore, the liver and gallbladder cannot be completely separated physiologically and pathologically.因此, 肝胆在生理和病理上不能完全分离.O...
...portrait sculptors of considerable skill and artistry.具有高超技巧和艺术造诣的人像雕塑家Alberg took the portrait down from the wall...阿尔伯格从墙上摘下那幅肖像画。...a lifeless portrait of an elderly woman.一位老妇人的毫无生气的画像...a portrait by the Dutch ma...
Can you screw up this handle for me?你能帮我把这个把手拧紧 吗 ?The taste of the lemon made her screw up her face.柠檬把她酸得龇牙咧嘴.You have to screw up the handle, it has become loose.柄松动了,你得把螺丝拧紧....
In 1985, he began to show signs of alcohol and drug dependency.在1985年，他开始表现出酗酒嗜毒的迹象。But social workers say that this has created a culture of dependency, particularly in urban areas...然而社会工作者认为这使得人们普遍产生了依赖，尤其是在城市地区。Most ...
It will be more susceptible to attack by hydroxyl ion.它更容易被羟基离子所作用.Both the free hydroxyl groups readily undergo esterification.两个自由羟基,都容易酯化.The free hydroxyl ion is involved in a further reaction with the silica network...