而密度较大的示踪颗粒则只会沿着布风板滚到排渣口处停住.Oppositely heavier or high - density particles just rolled along the air distributor plate until arriving the exit.本文分别研究了∧形和V形布风板内循环流化床颗粒相流化特性.The flow behavior of particles in fluidized bed w...
他领受了坚振礼，成为英国国教会的一员。He was confirmed as a member of the Church of England.他们威胁将他驱逐出他的移居国。They threatened to expel him from his adoptive country.一国货币的贬值会使其进口更贵，出口更便宜。A depreciation of a currency'svalue makes imports m...
跟流行的观念不同, 其实巧克力和油腻食物不会导致斑疹的产生.Contrary to popular belief, chocolate and greasy food don't give you spots.内耳由脆弱的薄膜构成,它承载着密集的由被称作斑疹的非凡细胞构成的片.The ear is composed of delicate membranes which bear dense patches of specia...
她作出不在意的样子.She affected not to care.这些小事他是不会在意的.He won't take such trifles to heart.一旦你为人父母，你曾经在意的那些事情就显得不那么重要了。When you become a parent the things you once cared about seem to have less value....
Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Richard Nixon, American President )命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。(美国总统 尼克松 . R.)He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union lead...
The cat makes a punctual appearance at mealtimes.猫总是在喂食时间准时出现。We can guarantee the punctual arrival of the armored cars in foggy weather.雾天我们能保证装甲车准时到达。Henceforth I expect you to be punctual for meeting.我希望你今后准时到会。He...