It's refreshing to hear somebody speaking common sense...听到有人说话通情达理真是令人耳目一新。It's refreshing to hear somebody speaking common sense.听到有人说话通情达理真是令人耳目一新。a refreshing change别开生面的变化It was refreshing to talk about th...
What is refreshing is the author's easy, conversational style.让人耳目一新的是作者轻松自如的会话式写作风格。Herbs have been used for centuries to make refreshing drinks.草药用于调制提神饮品已有好几个世纪了。It's refreshing to hear somebody speaking com...
Prohibit the use of hemostatic clamp holding any normal tissues.禁止用止血钳夹持任何正常组织.Objective : To test the type of collagen sponge and its hemostatic properties.目的: 检测胶原海绵的类型以及止血作用.Objective : To observe the hemostatic effec...
See the pictures , read the pictures until you get dyspeptic .看图、读图，直到看得你消化不良。Dyspeptic Patients With Visceral Hypersensitivity : Sensitisation of Pain Specific or Multimodal Pathways?内脏高敏感的消化不良患者——痛觉过敏是特异途径还是多途径?Child c...
Bergdorf Goodman has opened a men's store on Fifth Avenue.波道夫·古德曼在第五大道上开了一家男装店。Lily lives in a penthouse just off Park Avenue.莉莉住在公园大道附近的一套顶层豪华公寓里。The traffic along Fitzjohn's Avenue was heavy.菲茨姜大道上的交通拥堵严重。...
A national Athenian spirit at last began to overtake tribal loyalties.雅典的民族精神,也最终超越了忠于部落的境界.She was encased in Athenian armor, safe from emotional injury.她穿戴着雅典娜的盔甲, 这样她就不会受到感情上的伤害.When they were grown and able to do for...
This relationship is called Boyle's law, in honor of the English physicist who discovered it.为纪念发现这一定律的英国物理学家, 这个关系式叫做波义耳定律.The first experiments clearly revealed what Boyle called " the spring of the air ".最初的实验清清楚...
The rescuers were beaten back by strong winds and currents.救援人员因风浪太大而被迫中断工作。High winds have knocked down trees and power lines.大风刮倒了树木和电线。The direction of the prevailing winds should be taken into account.应该将盛行风的方向考虑在内。...
He was noted for his indolence.他的懒惰是出了名的。We rode slowly, with pleasant sense of Sunday indolence.我们骑马缓缓而行, 怀着一种礼拜天悠闲自在的愉快心情.In Shirley's nature prevailed at times an easy indolence.射利的性情有时会显得懒懒散散....