It's refreshing to hear somebody speaking common sense...听到有人说话通情达理真是令人耳目一新。It's refreshing to hear somebody speaking common sense.听到有人说话通情达理真是令人耳目一新。a refreshing change别开生面的变化It was refreshing to talk about th...
What is refreshing is the author's easy, conversational style.让人耳目一新的是作者轻松自如的会话式写作风格。Herbs have been used for centuries to make refreshing drinks.草药用于调制提神饮品已有好几个世纪了。It's refreshing to hear somebody speaking com...
蛋白一煮就会凝结，并且浮起来。As the egg whites cook, they coagulate and rise to the surface.面霜中的胶原蛋白取自动物皮层。The collagen that is included in face creams comes from animal skin.谷蛋白过敏人士的食谱recipes for people who are gluten intolerant...
从狭义来说, 换热器是一种容器.A heat exchanger, in a narrow sense, is a vessel.一效列管换热器中出来的冷凝液被用来预热进料.Condensate from the first - effect calandria is used for preheating the feed.波面板换热器是一种新型的换热设备,具有广泛的应用前景.The wavy plate heat exchanger...
Objectives: to study fermentation conditions of chymosin from mutant strain Mucor pusillus.目的: 研究微小毛霉产凝乳酶的固体发酵条件.Chymosin used traditionally in cheese making is an aspartic protease extracted form abomasum of suckling ca...
Nanomedicine isn't just about getting fid of the bad -- it's about enhancing the good.纳米医学不只是为了摆脱医学 弊病,还在于提高它的优越之处.The result obtained by TCD was consistent with that obtained by FID.TCD检测器的测定结果与商用火焰离子化检则器(FID)...
The early discords had passed away completely - resolved into the absolute harmony of married life.早日的龃龉完全过去了 -- 变成了结婚生活的绝对和谐.It is hard to see how the issue can be resolved to everyone's satisfaction.很难想象这个问题如何解决才能...