他是电车公司的调度.He is a dispatcher at the trolleybus company.他们渗透敌后以便骚扰敌军的调度.They infiltrated behind the lines so as to annoy the emery replacements.尼姆?哥尔德曼一直在调度台上与别人商量.Nim Goldman had been conferring with somebody at the disp...
I found it very easy to forget about Sumner.我发现忘掉萨姆纳很容易。The county hospital could find no physical cause for Sumner's problems.关于萨姆纳的问题,县医院查不出任何生理上的原因。Sumner would greet us with frowns and grimaces, doing his best t...
Staples such as bread, rice and tea are already being rationed.面包、大米和茶叶等日常必需品已实行配给。Motorists will be rationed to thirty litres of petrol a month.汽车司机每月的油量将限定为30升。Many basic goods are now rationed. Less and less is availa...
Well , Belshazzar and the Davis are the more modern of the three.三家酒店中白沙萨和戴维斯酒店比较现代一些.The Belshazzar is about then minutes from the bus.白沙特离公共汽车站需要十分钟路程.The third is the Belshazzar.第三家酒店叫白沙萨....
戴维斯将在明天对阵英格兰队的比赛中为野人队效力.Davies plays for the Barbarians in tomorrow's match against England.所有目光都将聚集在明天的投票上。All eyes will be on tomorrow's vote.请在明天早晨5:30打电话叫醒我好吗?Could I have an alarm call at 5.30 tomorrow, pl...