出口商品不需要交购买税。Purchase tax was not payable on goods for export.他和流浪街头的孩子交上了朋友。He has made friends with the kids on the street.是他命中注定会成功，还是仅仅交了好运？Was he born to be successful, or did he just luck out?...
People want to get away from the drudgery of their everyday lives.人们想摆脱日常生活中单调乏味的工作。He was facing a life of toil and drudgery and vexation.摆在他面前的是终身的苦役和折磨.Labor - saving devices have emancipated women from kitchen drudge...
Silkworm culture is practised in order to get silk.养蚕是为了得到蚕丝.Paris is a good city for people who are interested in culture.对于修养心性有兴趣的人来说,巴黎是个好城市.This is a culture of cholera germs.这是培养出的霍乱菌....
到第三圈时，金基德的车速达到了每小时289英里。By the third lap Kinkead had touched 289 m.p.h.在国际影坛获奖最多的韩国导演金基德.South Korean director Kinkead who wins an award most in the international circle....
The prime minister is facing a revolt by party activists over his refusal to hold a referendum...因为拒绝进行公民投票，首相正面临着党内激进分子的反抗。The newly-occupied Italian colony of Libya rose in revolt in 1914.意大利新占领的殖民地利比亚于1914年发生叛乱。The su...