草地网球协会暂停了卡斯尔先生在英国队的职务。The Lawn Tennis Association suspended Mr Castle from the British team.众议院投票表决将核试验暂停一年。The House voted to impose a one-year moratorium on nuclear testing.大部分比赛都因下雨而暂停了。Most of the games have been rai...
The pump exhaust should lead to the open air or a fume hood.抽气泵的排气管应该导向室外空旷处或导向一座通风橱.She was in a fume of impatience because she had to wait for the others.为了必须等别人,她非常不耐烦.Place the apparatus in a fume cupboard and cool t...
They love Epicurus and his simple pleasures from ancient Greece.他们热爱伊壁鸠鲁和这位哲学家在古希腊所享受的简单的快乐.It is a poor saying of Epicurus , Satis magnum alter alteri theatrum sumus.埃皮克拉斯曾说过一句笑话:“人生不过是一座大戏台. ”The Epicureans were discip...
“这全视乎你对朋克摇滚乐的定义，不是吗？”It all depends on your definition of punk, doesn'tit?“知晓”的法律定义通常假定存在思维控制能力。The legal definition of "know" often presumes mental control.路易斯·阿姆斯特朗把爵士乐简明扼要地定义为“我一门糊口的手艺”。Louis Armstrong defined ja...
Let the cobbler stick to his last.安分守己。Elizabeth’s father is a cobbler.伊丽莎白的父亲是一名修鞋匠。Let not the cobbler go beyond his last.安分守己。" Now we shall see,'said the cobbler.“ 我们可以看到了, ” 皮匠说.A cobbler passed his time in sin...
What she has said affords much food for thought.她这话耐人寻味.It affords a livelihood to a great number of people.这给许多人提供了生计.Our garden affords us fresh vegetables.我们的园子为我们提供新鲜蔬菜....
A survey of 57 hospitals by Newchurch, a consultancy, reveals striking improvements.一家名为纽彻奇的咨询公司对57家医院所作的调查显示改善十分明显。Management consultancy was the top choice of career among 11,500 students in a survey this year…在今年一项对 1...