Receptionists'telephones are always engaged.接待员的电话总是占线.The government passed laws allowing the police to tap telephones...政府通过了允许警方监听电话的法令。There will be a true global village in which telephones, computers and telev...
Some of the older telephones still only accept tokens.一些较老式的电话机仍然只收代币。Coin-operated telephones took 100, 200 and 500 lire coins.投币电话接受100，200和500里拉的硬币。All our rooms have direct dialling telephones.我们所有的房间都有直拨电话。...
But why get bogged down in legal details?可是为什么要纠缠于那些法律细节呢？I got myself bogged down in routine work.日常事务把我绊住了.The armies got bogged down in the thick squelching mud.军队都陷入泥沼中,行进时烂泥扑哧作声.The tractor is bogged down in the mud...
Now let us consider crystals such as diamond or sapphire.现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体....white snow and sapphire skies.皑皑白雪和湛蓝的天空One of the new Sapphire Gold brooder, aged about 4 years.一尾大约四岁的新蓝宝石紫蓝底过背金种鱼....a sapphire engagemen...
Astronomers will have to collect more spectra from these stars to confirm their suspicions.天文学家们必须要从这些恒星上采集更多的光谱来证实他们的推想。The infra - red spectra of quinones present a number of interesting features.醌类的红外光谱具有一些有趣的性质.This ...
如果她试图让你觉得内疚，不要上当。When she attempts to make you feel guilty, don't take the bait.你这个上当受骗的傻瓜！You poor deluded fool!他们很快便意识到自己上当了。They soon realized they had been duped....
She is very good at using her charm to get her way.她非常善于利用自己的魅力随心所欲。Johnson's easy charm contrasted sharply with the prickliness of his boss.约翰逊的亲和力和他老板易怒的性格形成了鲜明的对比。He has good looks and charm, and always falls on ...
不同类别的化石是以不同的方式保存下来的 ― ―有的如同模型或模压品.Different fossils have been preserved in different ways - some as moulds or casts.后模压工艺是相当严格的.The postmolding process is relatively harsh.他研究调制油墨的方法,使字模压上去时,油墨不致溅开.He learned to mix ink ...