The consortium includes some of the biggest building contractors in Britain.该联合企业包括英国最大的一些建筑承包商。It's a member of the International Telecommunication Satellite Consortium ( INTELSAT ) , transmitting commercial traffi...
The consortium includes some of the biggest building contractors in Britain.该联合企业包括英国最大的一些建筑承包商。the Anglo-French consortium that built the Channel Tunnel修建英吉利海峡隧道的英法财团The new aircraft was developed by a European consorti...
The child lulled the parent, as the parent had erst lulled the child.孩子在哄母亲, 正象刚才母亲在哄孩子一样.Sie sind erst 21 , aber Sie kennen schon eine ganze Menge Trainer.南德:您只有21岁,却已经经历了很多教练了.Das sind schon einige, da muss ich erst ei...
他们通过心脏按压使受伤的司机苏醒了过来.They managed to revive the injured driver with cardiac massage.大夫很快就使受伤的工人恢复了 知觉.The doctor soon brought the injured worker to ( round ) .感染使受伤的手腕肿了起来.The injured wrist was swollen up with infection....
Objective: To discuss the effective method to treat carcinomatous pleural effusion with BCG - CSN.目的: 为探讨有效的治疗癌性胸水的方法.To study the clinical and electrophysiological characteristics of carcinomatous Lambert -- Eaton myast...
在圆形活塞的VV化油器中, 活塞是由进气歧管真空移动的.In the roundpiston VV carburetor, the piston is moved by intake - manifold vacuum.这个真空叫做进气歧管真空.这种进气歧管真空随运转情况而变化.This vacuum, called intake - manifold vacuum, varies as the operating conditions...
他从马背上摔下来时伤到了肋骨。He injured his ribs in a tumble from his horse.就在中场休息前,该守门员由于肋骨受伤被用担架抬下场。The goalkeeper was stretchered off just before half-time with a rib injury.他在激烈的肉搏战中被打断了两根肋骨。He suffered two broken ribs in a fierce...
Concatenates the specified elements of string array, using the specified separator between each element.串联字符串数组的指定元素, 其中在每个元素之间使用指定的分隔符.Adds the value of one numeric expression to another or concatenates two strings.将数值表...
The sailors called the land men landlubbers in scorn.水手们轻蔑地把那些住在陆地上的人叫做旱鸭子.Underwater photography, however, has brought the wondrous world of the deep closer to the'landlubbers '.然而, 水下摄影帮助那些无法潜入深海的人获得接近水下奇妙世界的...