我能够听到他那急促的呼吸声。I could hear the sound of his ragged breathing.我听到一阵急促的敲门声.There was an insistent knock on my door.我听到急促的脚步声.I heard a scurry of footsteps....
目的探讨二至天 癸 颗粒提高卵细胞质量的机理.ObjectiveTo explore the mechanism of Er zhi Tiangui Granule ( ETG ) in improving the quality of oocyte.目的:探讨中药天癸方对雄激素致不孕大鼠 ( ASR ) 的作用 机理.To explore the effect of Tiangui recipe ( TGR ) in androgen...
Dr Mitchell's ill so I'm deputizing ( for her ).米切尔博士病了,所以我做代理 ( 她的 ) 工作.He is deputizing for the manager.他现在代理经理做事.Stephens will be deputizing for me while I am on holiday.在我度假期间,史蒂文斯将做我的代理人....
They just sponge from a source they view as an expert.他们刚刚从一处他们视为专家的出处诈取了信息.Fill a bowl with water and gently sponge your face and body.在一只盆里放上水，轻轻地用蘸湿的海绵擦拭你的面部及身体。He wiped off the table with a sponge.他用一块海绵擦桌子。" That�...
The machinist is aligning the wheels of the car.这个机械师正在调整车轮.We are adjusting ( installing, checking, aligning, leveling, purging ) the equipment.我们正在调整 ( 装 、 查 、 正 、 平 、 洗 ) 台设备.ToolTips provide textual hints that assist...
These men were violating her family's privacy.这些人侵犯了她的家庭隐私。The auctioneers are violating a code of practice by dealing in stolen goods.拍卖商买卖赃物，违反了行规。The lion's right to life necessitates violating the antelope&...
a swarm of locusts一大群蝗虫In no time the locusts came down and started eating everything.很快蝗虫就飞落下来开始吃东西,什么都吃.A plague of locusts afflicted the land.农村地区蝗灾为害....