他已经认罪,会在晚些时候宣判。He has admitted the charge and will be sentenced later.他们表示认罪,承认拥有可能煽动民族仇恨的材料。They pleaded guilty to possessing material likely to incite racial hatred.他坚决反对公开认罪。He was staunchly opposed to a public confes...
Many people, fearful for their jobs, are trying to burnish their contacts at other firms.许多人因为担心自己的工作, 正在努力抹去和其他公司接触的痕迹.But GlaxoSmithKline is taking a step in Europe that may burnish its image.但是葛兰素史克在欧洲迈出的一步可能会为其树立光辉形象...
From 1942 onward I worked on the first anti - midget - submarine detection systems.从1942年往后,我研究了头一批 反 小型潜艇的探测系统.The Tirpitz had been disabled by the audacious and heroic attack of our midget submarines.“提尔古茨”号战列舰由于我们小型潜艇...
Fresh fruits and vegetables are important and so is bran.新鲜的水果和蔬菜很重要,麦麸也是。Grate a tablespoonful of fresh ginger into a pan.磨碎一汤匙鲜姜,放入平底锅。I tend to stick to fresh fruit for pudding.我一直坚持用新鲜水果做甜点。...