He had got his neck out of the yoke of matrimony.他已经摆脱了婚姻的枷锁.It isn't possible that you were so misguided as to think I would propose matrimony? "你不会糊涂到认为我会向你求婚 吧 ?When the blind lead the blind, they both fall into ...
...the bonds of matrimony.婚姻的纽带It isn't possible that you were so misguided as to think I would propose matrimony? "你不会糊涂到认为我会向你求婚 吧 ?When the blind lead the blind, they both fall into matrimony.瞎子带着瞎子, 一起掉进——婚姻里......
This reservoir was formed by damming the River Blith.这个水库是通过在布莱斯河上筑坝形成的。The villagers piped in drinking water from the reservoir.村民用管道从水库引来饮用水。Torrents of water gushed into the reservoir.急流涌入了水库。...
The US trade deficit widened to $7.59 billion in November.11月美国的贸易赤字扩大到75.9亿美元。The country's trade surplus widened to 16.5 billion dollars.该国的贸易顺差增加到165亿美元。The tunnels have been widened and deepened.各条隧道都已拓宽加深。...
在千篇一律的病房里,他们感到恐惧而又无能为力。They feel scared and powerless in conveyor-belt hospital wards.医生们建议将他转到单人病房。Doctors advised that he should be transferred to a private room.我们一发现此事就关闭了病房。As soon as we found this out, we closed th...