Lined gray matter was isodensity on CT and continuous with adjacent cerebral cortices.所衬灰质与大脑皮层连续,CT影像与灰质等密度.The A - frame pylon harmonizes with the tall spires of the adjacent cathedral.A形塔架同附近教堂的高耸尖塔十分协调.This innervate...
She inherited her mother's gift for devising drapery and costume.她倒是继承了她母亲那种制作服装衣饰的天才.It can be used for devising systems to protect against frost damage.它可用来设计防止霜害的方法.The captain was always devising how to get the ...
Beyond the windows, a November midday was uniformly grey.往窗外望去，11月的中午始终都是灰蒙蒙的。Microwaves heat water uniformly.微波炉能把水均匀加热。The natives uniformly agreed on this important point.当地人在这一要点上达成了共识。...
A girl he knew had upset him by commenting on his increasing girth.他认识的一位女孩对他越来越粗的腰身说三道四，这让他心里很不痛快。There is nothing wrong with journalists commenting on the attractiveness of artists.记者评论艺术家的个人魅力无可厚非。Wang actively discou...
但是可能他会放弃 非 商业用途的节选版权.But maybe he can just give away the sampling, for non - commercial use.下面是一些简短的节选.Here's a few short descriptions from the Eolith site.在这个节选片段中, 我们就领略了这一手法.In this extract, we get a taste of thi...
他的厚道员工了然于心。His kindness did not go unnoticed by his staff.他为人厚道,待人亲切,虽然态度有点粗鲁.He is kind and friendly despite his rather bluff manner.他对每个人都很厚道.He treats everyone with kindness....