He was quizzed and bespattered.他遭到了挖苦,诋毁.Sybil quizzed her about life as a working girl.西比尔询问了她当女工的生活。The teacher quizzed the students on last week's work.教师测验了学生上星期的功课.He quizzed me about where I had been last nigh...
He was wearing a tattered coat.他穿着一件破烂的外套。A tattered flag hung from the roof of the burnt - out building.一面破旗挂在 烧毀 的建筑物房顶上.He fled wearing only a sarong and a tattered shirt.他逃走时只穿着莎笼和破旧的衬衫。...the last tattered remnants ...
Among other enticements, they advertized that they would take guests to Ramsgate for the day.除了其他诱人之处，他们还公开宣称说，会把客人们带到海滨圣地拉姆斯盖特玩一天。I've come to be considered the position which you advertized in post.我是来应征你们在报纸上凳广告招...
他唱歌, 我吹笛伴奏.While he sang, I played upon the flute.你会喜爱旧城里的那条吹笛人小巷.You will enjoy Piper's Alley in Old Town.他吹笛自娱.He amused himself by playing the flute....
馆长带领我们在博物馆各处参观.The curator conducted us round the museum.馆长领着游客们在博物馆中参观.Curator conducted the visitors round the museum.有这么一幅作品在博物馆里,馆长很引以为豪.The director was proud to have such a panting in his museum....
我们今天种了100畦番茄.We planted out a hundred rows of tomatoes today.条畦宽度随地块坡度 、 土壤肥力和灌溉而变化.Strip check space varies with plot slope, soil fertility and irrigation.其时, 田畦请示将军如何起草命令.At that time, General Tin Kwai asked how the dr...
It narrates the unconstitutional acts of James II.它历数了詹姆斯二世的违法行为.Mr Gorbachev narrates the introduction and the epilogue to the story.戈尔巴乔夫在这个故事开场和结束时担任解说.And it narrates main design approaches and the confirmation to pa...
David seems to get the whole business at his fingertip.戴维似乎对整个事件了如指掌.In addition, we studied how to improve structure and shape fingertip - sensor.另外, 在指套式传感器的结构和形状方面也做了一些探讨.His fingertip save in the dying seconds of the...
Thus, using modified roll method, 4 - axis CNC spiral bevel gear machine can manufacture hypoid gear.这样, 在四轴数控铣齿机上可以实现变性法加工准双曲面齿轮.Final gear ratio ( Hypoid final gear )主减速齿轮比 ( 双曲线主减速齿轮 )Hypoid gear transmission is the m...