The spill could wipe out the Gulf's turtle population.这次原油泄漏可能会使波斯湾的海龟灭绝。Only in this way can we wipe out the enemy troops.只有这样我们才能消灭敌军.They managed to wipe out the entire aboriginal population.他们终于把那些土著人全部消灭了....
我是个罪人，必须忏悔我的罪过。I am a sinner and I need to repent of my sins.你干脆去教堂忏悔自己的罪过吧。You just go to the church and confess your sins.罗马教廷对堕胎的教义非常清楚：这是罪过。The Vatican's teaching on abortion is clear: it is a sin....
当他的精力耗尽时，他的绝望和担心也增加了。As his energy drained away, his despair and worry grew.传统的刀耕火种农业方式耗尽了土地的肥力。Traditional slash and burn farming methods have exhausted the soil.从汽油耗尽到用水紧缺，所有可能发生的事情都考虑到了。Every eventuality is covered, f...
Men in their dungeons stretched their cramped cold limbs.在监牢里面的人们伸展他们那被桎梏着的冰冷四肢.Whether he had died or still lingered in the dungeons of Austria was not known.他究竟是已离人世,还是仍被关在奥地利的地牢里,谁也不知道.They had been raised on Dungeons...
It's a good thing I brought lots of handkerchiefs.还好我买了很多手帕。They were each blindfolded with big red handkerchiefs.他们每个人的眼睛都被一块红色大手巾蒙住了.Bandanna handkerchiefs, too, are still made only in blue or red.现在一种印花大手帕也仍旧只染成蓝...
functional asymmetry of cerebral hemispheres大脑两半球功能不对称性Be based on AJ model, discussed the transverse R & D cooperation of double oligarch below asymmetry condition.基于AJ模型, 探讨了不对称条件下双寡头的横向R & D合作.Analysis results show th...