我出版了《每日邮报》的女记者为他代笔的自传,写得颇具文采。I published his auto-biography, which was very competently ghosted by a woman journalist from the Daily Mail.我代笔替他写了那个剧本.I played ghost to him in the production of the play.我正为一富豪代笔.I am ghos...
He was actuated entirely by malice.他完全是出于恶意。He sent the letter out of malice .他出于恶意寄出了这封信。I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意....
One secret he learned very early on was not to flaunt his success.他很早就学到的一个秘诀就是不要夸耀自己的成功。Why would you flaunt that on a public forum?为什么你们会在公共论坛大肆炫耀?Flaunt your age and you must not have much longer to live.卖老要活不长的.Don’t...
If you fit the bill, send a CV to Rebecca Rees.如果你符合要求,就寄一份简历给丽贝卡·里斯。Rees, 32, has been capped for England 23 times.里斯,32岁,曾经23次入选英格兰队。When Blunt confessed, the color of Rees 1951 testimony changed.在布伦特坦白交代后, 里斯1951年证词的意...
你一直在抄袭贝内特。You have been cribbing from Bennett.你的文章中有几部分是从一本有名的杂志中整个抄袭来的.Parts of your article have been lifted bodily from a well - known magazine.教师发觉了我的几个答案是从你那抄袭的.The teacher noticed some of my answers were cribs from...
the carefully contrived image of party unity精心拼造出的党内团结形象Senior politicians met today to discuss the future of European economic unity.高级政要今天会晤,探讨欧洲经济一体化的未来。She had hoped the couple would put on a show of unity...她曾经希望那对夫...