物质和意识形态上的障碍在东欧已不复存在。Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.我意识到我不得不克服语言障碍。I realized I had to surmount the language barrier.人质的获释可能会为发动战争扫清障碍。The hostage release could clear the decks for war....
Freddie Mercury was a flamboyant star of the British hard rock scene.弗雷迪·摩克瑞是英国硬摇滚乐界一颗耀眼的明星。Critics attack his lavish spending and flamboyant style.评论家抨击他大肆挥霍、恣意张扬的作风。His clothes were rather flamboyant for such a serious...
Microwaves heat water uniformly.微波炉能把水均匀加热。They work by bouncing microwaves off solid objects.它们的工作原理是通过固体来反射微波。Many cottages are a home from home, offering microwaves, dishwashers, tvs and videos.很多度假屋都像自家一样，里面有微波炉、洗碗机、...
Many graduates are employed in the electronics and computing industries.很多毕业生就职于电子和计算机行业。Many are employed in the prison's wood and metalwork factories.许多人受雇于监狱的木材和金属加工厂。The tactics employed can range from overt bul...
Six 10000 - ton freighters can berth at this dock.6艘万吨货轮可以同时在这个码头停靠.The harbour admits large tankers and freighters.这个港口容得下巨型油船和货轮.Half - empty freighters are just one sign of a worldwide collapse in manufacturing.半满的货船只...