Lovelock eased back the throttles and the ship steadied.洛夫洛克慢慢地拉杆减速，船稳了下来。Lovelock'sprincipled nonconformity can be traced to his childhood.洛夫洛克自成一套的特立独行可以追溯到他的童年时期。Lovelock's principled nonconformity can be tr...
She relayed the information to us.她向我们转达了那消息.Pontine nucleus ( PN ) is the most important relayed nucleus between cerebrum and cerebellum.桥核是大、小脑之间最重要的中继核团.He relayed the message to his boss.他将这个消息转给了他的老板。The program is ...
They raised $630,000 through listener donations, and then called it quits.他们通过听众捐款的方式筹集了63万美元后宣告结束。If I give you this ￡10, then we're quits, aren't we?如果我把这10英镑给你, 我们就两清了, 对吧?Death quits all scores.一死百了....
盾的阴影部分有巨大的冷却翼.The shadowed side of the shields has huge cooling fins.比如, 很少关于越南盾的讨论.There is not much din over the dong, for example.“闪电之盾”的法力消耗降低.Lightning Shield mana cost reduced....
Shirley's brother is now a consultant heart surgeon in Sweden.雪利的兄弟现在在瑞典做心脏外科高级顾问医师。He set up shop as an independent PR consultant.他自己开公司，做起了独立公共关系顾问。He was consultant rheumatologist at the Royal Hampshire Hospital....
A farmer is entitled to a certain particularized tax treatment.农民能够得到某种具体的税收待遇。Lambing is the climax of the sheep farmer's year.一年之中，产羔期最令羊农高兴。At first glance, organic farming looks much more expensive for the farme...
The guide book contains a short write-up of each hotel.指南上有对每个饭店的简评。The show received a good write-up.演出获得了好评。The concert got a good write - up in all the papers.音乐会获得报章一致的好评....
Result The celioscope and hysteroscope success rates were both 100 %.结果腹腔镜和宫腔镜的手术成功率100%.Conclusion Hysteroscope operation is the best choice in treating submucous myoma.解论乱疗粘膜上女宫肌瘤,宫腔镜脚术非最好挑选.It and removed by a hystero...