在原则问题上要表明你的态度,不要依违两可.You must state your position on matters of principle . Don't be equivocal.迅速办理,不得违误.This is to be acted upon without delay.任何违令的船员将被打六鞭子.Any sailor who disobeys will be punished with six strokes...
The sea is an improbably pale turquoise.海水呈现不可思议的淡青绿色。His financial situation forced him to go and teach in, improbably enough, Tulsa, Oklahoma.他的经济状况迫使他很不可思议地去了俄克拉荷马州的塔尔萨教书。But suddenly, improbably, one day the long - s...
破云而出的阳光透过窗户送来一束琥珀色的光线。A burst of sunshine sent a beam of amber light through the window.他用力摇晃这个琥珀色的瓶子。He shook the amber bottle vigorously.房间里现在是一片琥珀色的灯光和阴影.The room was now a shell of amber light and shadows....
她亲自前往纽约领奖。She went to New York to receive the award in person.这个消息是她亲自告诉我的.She herself told me the news.由她亲自来指导艾希礼,他就肯定能学会.She would take Ashley in hand and then he would certainly learn....
Their fatigues were old, faded to a pale green.他们身上的军用工装都是旧的, 早已褪成了淡绿色.The patient fatigues easily.病人容易疲劳.He never expected to return home wearing US combat fatigues.他从没想到会穿着美国军服回家。He schools himself to fatigues.他锻练自己能吃苦...