Textured materials appropriate for birdbaths, streams , and pools include sand, stones , pebbles, and concrete.沙子 、 石块、鹅卵石 、 混凝土这一类有纹理的东西很适合于这类工作.I threw pebbles at the hens, and that made them jump and squawk.我朝母鸡扔卵石，吓得...
She described the distribution of food and medical supplies as a logistical nightmare.她把分配食物和药品的工作说成是组织管理上的噩梦。Organizing famine relief presents huge logistical problems.筹画馑救济工作在后勤方面困难极大.Logistical problems may be causing...
Why don't you look at the weather report? "你口袋里装着报纸.报上有天气哩. ”Because the weather report says that the temperature will be blow zero after that.因为天气预报说下雨后,气温会在零摄氏度以下.Yes. Did you listen to the weather report on the r...
The police stenographer recorded the man's confession word by word.警察局速记员逐字记下了那个人的供词.The court stenographer registered the trial proceedings.法庭速记员记录下了审判进程.The stenographer may be either a hotel employee or an employ...
是简把文件弄皱的.It was Jane who crumpled up the document.她把起皱的桌布熨平了.She smoothed down a wrinkled tablecloth.罗比娜划着一根火柴去点壁炉里揉皱的报纸。Robina struck a match and held it to the crumpled newspaper in the grate....
Maggie's head was spinning in a daze of ultramarine blue far removed from Catholicism or Polynesia.麦琪的思想远离天主教而沉入了让人眼花缭乱的深蓝色中.It abuts the Tropic of Cancer, constituted the Polynesia archipelago north vanguard.它紧靠北回归...
她拧了他一下以弄醒他.She gave him a pinch to wake him up.我们向他脸上洒水,以把他弄醒.We dashed water in his face to wake him up.生病婴儿的喘息声把我们弄醒了.We were awakened by the whoops of the sick baby....